Gold vs Equity, which is better?

Gold offers safety. Equities offer growth. But which works better when markets get rough? Here's how to decide between the two during uncertain times.